Notes on Ben Goldacre (2008) Bad Science HarperCollins ISBN 9780007240197 (Google Books info)
Written by a medical doctor, Bad Science shows how we can use scientific thinking to protect ourselves from useless or dangerous health fads and scams. It's a very entertaining read as well as an excellent introduction to scientific thinking.
Chapter 12 of the book, "Why Clever People Believe Stupid Things" (pp. 225-238), is a quick round-up of cognitive bias research. It addresses the question of why people should rely on science for decisions about medicine, rather than just their personal judgement.
The discussion of bias is mainly based on Sutherland's Irrationality: the Enemy Within and Gilovich's How We Know What Isn't So, which treat these topics at much greater length.